想 錢 與 不 想 錢 間
想 錢 與 不 想 錢 間
「 他 先 是 喜 歡 寫 作 ， 然 後 賺 到 了 錢 」 ， 這 是 史 提 芬 ． 京 經 典 著 作 《 四 季 奇 譚 》 中 譯 本 前 的 序 言 。
像史 提 芬 ． 京 般 ， 當 日 他 開 始 寫 作 ， 其 實 並 不 是 為 了 賺 錢 ， 而 是 一 心 滿 足 內 心 創 作 慾， 寫 個 讓 人 家 嚇 破 膽 的 故 事 。 最 後 故 事 得 到 讀 者 共 鳴 ， 就 自 然 人 人 來 買 你 的 書 ， 跟 生 活 和 收 入 就 得 到 保 障 。 就 正 如 著 名 的 「 抑 鬱 喜 劇 」 （ Comedy of Depression ）英 國 作 家 尼 克 ． 宏 比 他 創 作 過 的 小 說 《 失 戀 排 行 榜 》 （ High Fidelity ） 和 《 非 關男 孩 》 （ About a Boy ） 。 其 首 本 以 足 球 為 主 題 小 說 ， 則 是 由 於 在 九 一 年 因 情 緒 問題 看 心 理 醫 生 時 ， 決 定 把 自 己 作 為 足 球 迷 的 經 歷 和 心 路 歷 程 整 理 出 來 ， 成 為 了 他 的心 理 治 療 書 ， 也 是 他 第 一 本 作 品 《 足 球 熱 》 （ Fever Pitch ） 。 可 見 寫 作 必 定 是 由心 出 發 。
曾 經 做 過 出 版 社 編 輯 ， 不 時 收 到 年 青 人 寄 信 來 說 很 想 當 作家 ， 只 要 出 版 社 願 意 ， 他 就 能 在 四 星 期 內 完 成 處 女 作 小 說 。 收 到 這 些 信 ， 我 會 毫 不猶 豫 掉 進 垃 圾 桶 ， 很 想 告 訴 他 們 ， 作 家 是 不 需 要 領 牌 ， 不 用 得 到 出 版 社 的 首 肯 。 只要 在 任 何 一 張 紙 上 開 始 創 作 ， 你 就 是 個 作 家 。 「 作 家 」 一 詞 ， 不 應 該 與 小 說 是 否 有出 版 或 印 成 書 籍 掛 。 只 要 你 完 成 一 部 小 說 ， 你 就 是 小 說 作 家 。 寫 作 不 是 為 了 文 字 被 印 在 紙 上 ， 破 壞 一 大 片 熱 帶 雨 林 ， 或 在 簽 名 會 上 給 女 生 圍 哄 。
老 是 想 賺 錢 的 ， 通 常 賺 不 了 甚 麼 大 錢 。
彭浩翔
好像想到了一些東西.....
「 他 先 是 喜 歡 寫 作 ， 然 後 賺 到 了 錢 」 ， 這 是 史 提 芬 ． 京 經 典 著 作 《 四 季 奇 譚 》 中 譯 本 前 的 序 言 。
像史 提 芬 ． 京 般 ， 當 日 他 開 始 寫 作 ， 其 實 並 不 是 為 了 賺 錢 ， 而 是 一 心 滿 足 內 心 創 作 慾， 寫 個 讓 人 家 嚇 破 膽 的 故 事 。 最 後 故 事 得 到 讀 者 共 鳴 ， 就 自 然 人 人 來 買 你 的 書 ， 跟 生 活 和 收 入 就 得 到 保 障 。 就 正 如 著 名 的 「 抑 鬱 喜 劇 」 （ Comedy of Depression ）英 國 作 家 尼 克 ． 宏 比 他 創 作 過 的 小 說 《 失 戀 排 行 榜 》 （ High Fidelity ） 和 《 非 關男 孩 》 （ About a Boy ） 。 其 首 本 以 足 球 為 主 題 小 說 ， 則 是 由 於 在 九 一 年 因 情 緒 問題 看 心 理 醫 生 時 ， 決 定 把 自 己 作 為 足 球 迷 的 經 歷 和 心 路 歷 程 整 理 出 來 ， 成 為 了 他 的心 理 治 療 書 ， 也 是 他 第 一 本 作 品 《 足 球 熱 》 （ Fever Pitch ） 。 可 見 寫 作 必 定 是 由心 出 發 。
曾 經 做 過 出 版 社 編 輯 ， 不 時 收 到 年 青 人 寄 信 來 說 很 想 當 作家 ， 只 要 出 版 社 願 意 ， 他 就 能 在 四 星 期 內 完 成 處 女 作 小 說 。 收 到 這 些 信 ， 我 會 毫 不猶 豫 掉 進 垃 圾 桶 ， 很 想 告 訴 他 們 ， 作 家 是 不 需 要 領 牌 ， 不 用 得 到 出 版 社 的 首 肯 。 只要 在 任 何 一 張 紙 上 開 始 創 作 ， 你 就 是 個 作 家 。 「 作 家 」 一 詞 ， 不 應 該 與 小 說 是 否 有出 版 或 印 成 書 籍 掛 。 只 要 你 完 成 一 部 小 說 ， 你 就 是 小 說 作 家 。 寫 作 不 是 為 了 文 字 被 印 在 紙 上 ， 破 壞 一 大 片 熱 帶 雨 林 ， 或 在 簽 名 會 上 給 女 生 圍 哄 。
老 是 想 賺 錢 的 ， 通 常 賺 不 了 甚 麼 大 錢 。
彭浩翔
好像想到了一些東西.....
留言
發佈留言